vai al contenuto della pagina vai al menu di navigazione
 

The Splendour of Vondel's Lucifer

dal 27/11/2014 alle 00:00 al 28/11/2014 alle 00:00

Aggiungi l'evento al calendario

Giovedì 27 e venerdì 28, nella sala convegni del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, si terrà un simposio dedicato alla memoria culturale e alle dinamiche di traduzione & ricezione all'estero di un classico molto controverso del teatro e della letteratura neerlandesi, la tragedia Lucifer di Joost van den Vondel (1654). L'iniziativa è inserita all'interno del progetto di ricerca Codl (Circulation of Dutch Literature, 2012-2015: www.codl.nl).

Il pomeriggio del 27 incontreremo il poeta, drammaturgo e romanziere Willem Jan Otten (di cui è tradotto in italiano Il ritratto vivente, Iperborea); il regista e romanziere Hans Croiset, tra i maggiori esponenti del teatro olandese del Dopoguerra; il regista milanese Antonio Syxty, che nel 1999 ha messo in scena un Lucifero italiano al Teatro Litta di Milano.

Il 28 sarà dedicato alla giornata di studi, in inglese alla mattina e in neerlandese al pomeriggio, con abstract in italiano o in inglese.