Attività editoriale del Dipartimento.
Il Dipartimento è promotore di una intensa attività editoriale che trova spazio prevalentemente all'interno di alcune collane patrocinate dal Dipartimento stesso.
Inoltre il Dipartimento pubblica alcune riviste specializzate.
Fanno capo al Dipartimento le seguenti pubblicazioni:
Collane:
a) pubblicate dal Dipartimento:
"Biblioteca del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne", fondata nel 1990, editore Pàtron;
"Strumenti", composta di due sezioni: Materiali didattici; Storia, problemi e metodi dell'insegnamento, editore Clueb. È in corso la definizione di una terza sezione. È di recente nata una nuova collana dal titolo "Scorciatoie", presso l'editore "il Mulino".
b) dirette da membri del Dipartimento:
"Belgica", direttore Ruggero Campagnoli, editore Panozzo;
"Biblioteca di Beloeil", direttore Ruggero Campagnoli, editore Clueb;
"Biblioteca del Centro Studi sul Settecento Spagnolo", direttore Maurizio Fabbri, editore Panozzo;
"Biblioteca di Sisifo", direttori Ruggero Campagnoli e Gualtiero Calboli;
"I Cavalieri del leone", direttore da Andrea Fassò;
"Episodi", direttore Adriano Marchetti, editore Panozzo;
"Forme dell'Utopia", direttore Vita Fortunati;
"Krinein", direttori Vita Fortunati e G. Franci, editore Mucchi;
"Metéphrasis", direttore Adriano Marchetti;
"Beloeil", direttore Ruggero Campagnoli, editore Clueb;
"Bussola", direttore Ruggero Campagnoli, editore Clueb;
"Storia e Critica delle Idee", direttore Corrado Rosso, ed. La Goliardica;
"Il Ventaglio", direttore Ruggero Campagnoli, editore Clueb.
"Hi-storytelling", direttori Barnaba Maj e Rossana Lista, editore Clueb
c) collane affiancate alle riviste del Dipartimento:
"Biblioteca di Spiciliegio Moderno", Collane di Bibliografia, Letteratura, Linguistica, diretta da Maurizio Fabbri;
"Biblioteca di Filologia Romanza", diretta da Luciano Formisano.
Riviste
"Spicilegio Moderno. Letteratura Lingue Idee", fondata nel 1970 da M. Fabbri, R. Froldi, A. Rizzardi, C. Rosso, diretta da M. Fabbri;
"Quaderni di Filologia Romanza", fondata da M. Boni nel 1979, diretta da L. Formisano;
"Francofonia. Studi e ricerche sulle letterature di lingua francese", fondata ne 1981 da L. Petroni, diretta da C.Biondi.